Paul Auster y El Quijote

El magnífico escritor norteamericano es un gran admirados de la obra de Cervantes, y debe llenarnos de orgullo; es más parece que en parte refleja las estructuras de sus novelas, de su forma de contar las historias. Don Quijote es un libro dentro de otro libro, y esa misma sensación está en algunas obras de Auster.

En La Ciudad de Cristal hay un dialogo entre Quinn y Paul Auster - personaje de la obra de Auster y que también es escritor - en el que se hacen unas reflexiones muy interesantes sobre la autoría del Quijote extensibles a las autoría de novelas en general. Don Quijote - dice - "en cierto sentido no es más que el doble de Cervantes... ¿Qué mejor retrato de un escritor que mostrar a un hombre que ha quedado embrujado por los libros?"

Por otra parte el verdadero Quinn es un escritor, que escribe con seudónimo, y  que finge ser detective bajo el nombre falso de Paul Auster, que a su vez es escritor. Al final aparece además un tercer hombre, aparentemente también escritor, que habla en primera persona de todo... En fin escritores por todos los sitios.