Cuando visité Japón - hace más de veinte años - volví muy impresionado: el arte, su forma de vivir, la dignidad de la gente, los paisajes... Después leí varios ensayos, novelas - Murakami etc... -, películas..., incluso algunas europeas con personajes japoneses, como La Elegancia del Erizo, que me ayudaron a completar aspectos de su cultura..., y me quedé con muchas ganas de volver... Lo tengo pendiente.
Ahora me han regalado El Elogio de la Sombra, un libro maravilloso que no llega a las cien páginas de Junichiro Tanizaki. Aunque fue publicado hace más de 80 años, me ha ayudado a comprender muchas cosas sobre ese país que antes solo había intuido.
Os dejo una frase de la contraportada para abrir boca:
"En Occidente, el más poderoso aliado de la belleza ha sido siempre la luz. En cambio, en la estética tradicional japonesa lo esencial es captar el enigma de la sombra. Lo bello no es una sustancia en sí, sino un juego de claroscuros..."
"En Occidente, el más poderoso aliado de la belleza ha sido siempre la luz. En cambio, en la estética tradicional japonesa lo esencial es captar el enigma de la sombra. Lo bello no es una sustancia en sí, sino un juego de claroscuros..."
